#462198
29.07.2020 в 8:45
В копилку о трудностях перевода.

На экране котэ:
- Мяу, мяу, мяяу.
Субтитр: "cat is barking"
1650
#462197
29.07.2020 в 8:44
xxx: Здравствуйте, а сколько будет стоить отдых в Тае на 4 человек, на 2 недели? В Саратове ценник очень кусается.
yyy: Э... при такой постановке вопроса, предполагаю, что здесь тоже будет кусаться.
905
#462196
29.07.2020 в 8:12
xxx: Жаворонки же любят позвонить в 7 утра и потом возмущаться, когда их закономерно посылают за это.
yyy: Конечно возмущаются! Они ж с 5 утра изнывали, для вас терпели.
1890
#462195
29.07.2020 в 8:11
Интеллектуальная система тематического исследования наукометрических данных (ИСТИНА), внедренная в МГУ, признала вклад в отечественную и мировую науку незаслуженно забытого ученого.

В его профиле значатся 614 статей, 549 книг, 104 доклада на конференциях, 50 тезисов докладов, 44 патента, 2 свидетельства о регистрации прав на ПО, 41 научный отчёт, 17 наград, 2 диссертации, 5 дипломных работ, 141 учебный курс. Количество цитирований статей в журналах по данным Web of Science равно 12214, а в Scopus — 12054. Зовут этого пользователя И Др.
1913
#462194
29.07.2020 в 8:11
xxx *кидает картинку с текстом "когда купил кроссовки и ошибся с размером, цветом, формой и осознанием собственной значимости в окружающем тебя обществе" *
...через время...
xxx: хотяяяяя, с моим уровнем притязательности такого быть вообще не может. Ну это только касаемо одежды
yyy: Она есть. Она чистая. Она не ярких цветов. Она по размеру. Дальше уже не важно?)
xxx: ваще на первом пункте можно уже остановиться
505
#462193
28.07.2020 в 10:44
Дмитрий: У нас на старой работе шеф себе даже менеджера по влажной уборке (ну, понятно) хотел видеть ТОЛЬКО с высшим образованием! Ну, а письками-то мерится с такими же ебанутыми как он надо!!!
523
#462192
28.07.2020 в 10:44
OrangeRamp: Автору рекомендую настоятельно прочесть инструкцию к холодильнику. В морозилку бутылки с жидкостями класть нельзя!
Чревато это все большим взрывом. А еще вам откажут в гарантийном ремонте, ибо всякий производитель непременно об этом пишет.

федор курочкин: OrangeRamp, т.е. у аффтора в морозилке теоретически возможно возникновение новой вселенной?
724
#462191
28.07.2020 в 10:12
Из комментариев к новости о девушке-роботе, которая ведет прием в одном из МФЦ. В новости присутствуют фото девушки-робота и посетителя.
XXX: В целях предотвращения распространения коронавируса среди роботов, посетители обязательно должны быть в маске
349
#462190
28.07.2020 в 10:12
xxx: Заварил дошика. Кинул туда ещё сливочного масла и немного сметаны.
ххх: Туда же кинул остатки жарено-тушёного мяса.
ххх: Туда же (!) кинул остатки варёного риса.
ххх: Сижу ем.
ххх: Типичный ужин немного ёбнутого человека с зп 1.2 млн рублей в год.
...
#462189
28.07.2020 в 9:45
Новость о выходе Death Stranding на ПК:
XXX: Говорят что геймплей такой же как в ведьмаке, только играешь за плотву)
1181
#462188
28.07.2020 в 9:44
- А я работаю 3 дня подряд(
- До упора? :(
- Угу. С 5 вечера и до пока рука не отвалится
- Я даже не уточняю у кого оная рука должна отвалиться
- У кого первым отвалится, тот проиграл XD
- Лучшее описание работы тату-мастера))
942
#462187
28.07.2020 в 9:44
xxx: Илон, тебе идея для первой ступени
xxx: Берем 380 тонн кока колы и 20 тонн ментоса...
993
#462186
28.07.2020 в 9:13
xxx: Посмотрим на муравья! Вот эталон функциональности и социальной толерантности. Примитивизм представлений против мелкобуржуазности и демократии.
yyy: Там типо матки есть, то есть царская власть имеется, в некотором роде.
zzz: Это генеральный секретарь.
632
#462185
28.07.2020 в 9:12
xxx: Люди гораздо сложнее. Когда говорят, что все фломастеры разные, это ограниченное сравнение. Кроме фломастеров есть еще: карандаши, ручки, гвозди, болты, трубы, уголки, швеллер, бетонные столбы, дубы, борщевик и прочее.
xxx: Например коллектив может состоять из трех разных фломастеров, двух разных карандашей, двух разных болтов, одного дуба и одной жабы.
1409
#462184
28.07.2020 в 9:11
xxx: Я придерживаюсь мнения, что страх порождается неизвестностью
xxx: А потому, чтобы побороть страх, нужно устранить неизвестность
xxx: Если же познать предмет страха очень хорошо, то его можно даже полюбить
xxx: Типа боишься летать? Посмотри все серии "Расследования авиакатастроф"
xxx: Скачай симулятор, полетай
xxx: Но блин
xxx: Когда идешь к стоматологу, то даже и не знаешь, что лучше
xxx: Знать, что с тобой будут делать и как долго, или же пусть это будет для тебя сюрпризом?
544
#462183
28.07.2020 в 8:46
xxx: А походить в зал годик, нормально одеваться, поправить имидж, научиться общаться... это все тоже требует вложений, но не зависит от случайности и явно быстрее
yyy: А потом все, пенсия....
zzz: Ну не грустите так, может отменят эту вашу пенсию.
2787
#462182
28.07.2020 в 8:44
xxx: Погода очень странная
xxx: Льют дожди
xxx: По идее должно хотеться спать
xxx: Но меня чето наоборот штырит даже сильнее, чем в жару
xxx: Так сегодня успел сделать все, что планировал до конца недели
xxx: Какой-то неправильный дождь
477
#462181
28.07.2020 в 8:44
Сажусь в такси. Водитель:
– Девушка, – (уже прикольно: «Девушка»! Я сразу к нeмy расположилась), – от вac, – говорит, – тaк вкусно пахнет! Коньяком, табаком и кожей.

Чтo? Чтo я ceйчac услышала?! Коньяком?! Я не пью. Табаком?! Я не курю. Кожей?! Чтo?! Кожей?! Маньяк какой-то!!!

Приезжаю домои. И тyт меня торкнуло. Лезу в сеть почитать пpo cвoи духи. Нотки мандарина, хвоста дракона, бла-блаб-ла. И... «в шлейфе древесные нотки, терпкие нотки дорогого коньяка, элитных сигар и богатый запах кожи».

Мужик, кaк?!
Нeт. Другои вопрос:
ЧТO ТЫ ДО CИX ПOP ДЕЛАЕШЬ В ТАКСИ?!
4687
#462180
28.07.2020 в 8:12
xxx: Случайно придумала хороший способ отпугивать людей без масок. Надо просто старательно закашляться
xxx: Эти ребята, которые "ничего не боятся", немедленно разбегаются
743
#462179
28.07.2020 в 8:12
xxx:
Было в одном комментарии, три года назад, что Amazon это крупная компания и она не станет заморачиваться на доставке в Россию, а AliExpress это мелкая компания, для которой рынок России не существенен. В этом году смотрю на чистую прибыль компаний: Amazon - 14,124 млрд долл, Alibaba Group - 80,234 млрд
844
#462178
27.07.2020 в 11:46
yyy: Ужасно хочется поднасрать гадам, но для этого надо присесть с гадами на одном гектаре, чего ужасно не хочется.
809
#462177
27.07.2020 в 11:45
yyy: Я себя прямо как Данко почувствовал, только вместо горящего сердца - горящая задница.
xxx: ЗАДанко?
zzz: Попаданко?
635
#462176
27.07.2020 в 11:13
xxx: Если вам кажется, что вас не любят, — это правда
1712
#462175
27.07.2020 в 10:46
Сквернослив: я вот, например, в детстве уже знал, кто такие индрикотерий и белуджитерий, а слово "кафетерий" мне было непонятно.
578
#462174
27.07.2020 в 10:13
9000: Иногда жалею, что создатели айфонов и андроидов сидят в засушливой Калифорнии. Если б они сидели, скажем, в Сиэтле, они бы сделали экран, который нормально работает под дождём.

taivo: Подумать только, если б они ещё и в Сибири сидели...

lazyboa: Вот финны и сделали в своё время 3310.
3615